🔍 Search: БҮХ ЗҮЙЛ

• 매사 (每事) ☆ Дайвар үг
  • 1 하나하나의 일마다.
    1 БҮХ ЗҮЙЛ: нэг нэгээрээ ажил, хэрэг болгон.
• 만사 (萬事) ☆ Нэр үг
  • 1 여러 가지 온갖 일.
    1 БҮХ ЗҮЙЛ, БҮХ ЮМ: янз бүрийн бүхий л зүйл.
• 전모 (全貌) Нэр үг
  • 1 사건이나 사물 등의 전체의 내용이나 모습.
    1 БҮХ ЗҮЙЛ, БҮТЭН БАЙДАЛ: үйл явдал, хэрэг зэргийн бүх агуулга буюу төрх.
• 제반사 (諸般事) Нэр үг
  • 1 어떤 것과 관련된 모든 일.
    1 БҮХ ЯВДАЛ, БҮХ ҮЙЛ, БҮХ ЗҮЙЛ: ямар нэгэн юмтай холбоотой бүх явдал.
• 만물 (萬物) Нэр үг
  • 1 세상에 있는 모든 것.
    1 БҮХ ЮМС, БҮХ ЗҮЙЛС, ТҮМЭН БОДИС: дэлхий ертөнцөд байгаа бүх юмс.
• 범사 (凡事) Нэр үг
  • 1 모든 일.
    1 БҮХ ЗҮЙЛ: бүх ажил хэрэг.
  • 2 평범한 일.
    2 ЖИРИЙН АЖИЛ, ЭНГИЙН АЖИЛ: жирийн ажил.
• 만상 (萬象) Нэр үг
  • 1 세상에 있는 온갖 사물. 또는 온갖 사물의 모양.
    1 БҮХ ЮМС, БҮХ ЗҮЙЛ, БҮХ ЮМСЫН ХЭЛБЭР: дэлхий ертөнц дээр байгаа бүхий л эд зүйлс. мөн тэдгээр эд зүйлсийн хэлбэр.
• 다 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 남거나 빠진 것이 없는 모든 것.
    1 БҮГД, БҮХ ЮМ, ЦӨМӨӨРӨӨ: үлдэж хоцорсон зүйлгүй бүх юм.
  • 2 그 이상을 생각할 수 없을 정도로 최고인 것.
    2 БҮГД, ЦӨМӨӨРӨӨ, БҮХ ЗҮЙЛ: түүнээс илүүг бодохын аргагүй хэмжээнд хамгийн дээд юм.

• 팥을 심으면 팥이 나오고 콩을 심으면 콩이 나온다
  • 1. 모든 일에는 원인이 있고 그 원인에 따라 결과가 나타난다.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) УЛААН БУУРЦАГИЙГ ТАРИВАЛ УЛААН БУУРЦАГ ГАРЧ ШОШ ТАРИВАЛ ШОШ ГАРНА: бүх зүйлд учир шалтгаан байх бөгөөд уг шалтгааны дагуу үр дүн нь илрэн гардаг.
• 무작위 (無作爲) Нэр үг
  • 1. 아무런 조작 없이 일어날 수 있는 모든 일이 같은 확률로 일어나게 함.
    1. ТОХИОЛДЛЫН, САНАМСАРГҮЙ, ТААМГААР: ямар ч зохион байгуулалтгүй, тохиолдож болох бүх зүйлийг нэгэн зэрэг үүсгэх явдал.
• 덕담 (德談) Нэр үг
  • 1. 새해나 생일을 맞아 상대방이 잘 되기를 기원하며 하는 말.
    1. ЕРӨӨЛИЙН ҮГ: шинэ жил болон төрсөн өдрөөр харилцаж буй хүнээ бүх зүйл сайн сайхан байхыг хүсэж хэлдэг үг.
• 전지전능 (全知全能) Нэр үг
  • 1. 모든 일을 잘 알고, 모든 일을 할 수 있음. 또는 그런 능력.
    1. БҮХНИЙ МЭДЭГЧ, АУГАА ХҮЧИТ, БҮХНИЙГ ЧАДАГЧ: бүх зүйлийг сайн мэддэг, бүгдийг сайн хийж чаддаг байх явдал. тийм чадвар.
• 피조물 (被造物) Нэр үг
  • 1. 신에 의해 만들어진 모든 것.
    1. БҮТЭЭЛ: бурханы бүтээсэн бүх зүйл.
• 송두리째 Дайвар үг
  • 1. 있는 전부를 하나도 빠짐없이 모두.
    1. БҮГД, БҮХЭЛ, ХАМАГ, ХУУ: байгаа бүх зүйлээ нэгийг ч үлдээлгүй бүгдийг.
• 일체 (一切) ☆☆ Дайвар үг
  • 1. 모든 것을 전부 다.
    1. ЭРС, ОГТ, ЕРӨӨСӨӨ Ч: бүх зүйлийг бүгдийг нь.
• 조화 (造化) Нэр үг
  • 1. 이 세상의 모든 것을 만들고 기르는 대자연의 이치. 또는 그런 이치에 따라 만들어진 모든 것.
    1. энэ дэлхийн бүх зүйлийг бүтээж, тэтгэдэг агуу их байгалийн жам ёс. мөн тийм жам ёсны дагуу бүтээгдсэн бүх зүйл.
  • 2. 어떻게 이루어진 것인지 알 수 없을 정도로 이상하고 신기한 일. 또는 그런 일을 꾸미는 재주.
    2. ИД ШИД: хэрхэн үүсч бий болсныг мэдэхийн аргагүй хачин сонин, хачирхалтай зүйл. мөн тийм зүйлийг бүтээх авьяас чадвар.
• 섭리 (攝理) ☆ Нэр үг
  • 1. 자연계를 다스리고 있는 원리.
    1. ТААЛАЛ, ИВЭЭЛ: байгаль дэлхийг удирдан жолоодож байдаг зарчим.
  • 2. 기독교에서, 세상의 모든 것을 다스리는 하나님의 뜻.
    2. БУРХНЫ ТААЛАЛ, БУРХНЫ ИВЭЭЛ: христийн шашинд, ертөнцийн бүх зүйлийг удирддаг бурхны санаа.
• 들었다 놓다
  • 1. 어떤 소리가 어떤 장소에 있는 모든 것을 들었다가 놓을 정도로 매우 크게 울리다.
    1. ДОНСОЛГОХ, ЧИЧИРГЭХ, ӨРГӨӨД ТАВЬЧИХ ШИГ БОЛОХ: ямар нэгэн дуу чимээ ямар нэгэн газарт буй бүх зүйлийг өргөөд тавих хэмжээнд маш чанга дуугарах.
  • 2. 아주 큰 영향을 미치다.
    2. НӨЛӨӨ ҮЗҮҮЛЭХ, НӨЛӨӨЛӨХ, НӨЛӨӨТЭЙ БАЙХ, ХҮЧТЭЙ БАЙХ: маш их нөлөөлөх.
  • 3. 어떤 곳에서 매우 바쁘게 뛰어다니며 정신 없게 하다.
    3. УНДУЙ СУНДУЙ БОЛГОХ, САНДААЧИЖ ХАЯХ, ОРВОНГООР НЬ ЭРГҮҮЛЭХ: ямар нэгэн газарт туйлын завгүй гүйн харайж эмх замбараагүй болгох.
• 없는 것이 없다
  • 1. 모든 것이 다 갖추어져 있다.
    1. БАЙХГҮЙ ЗҮЙЛ ҮГҮЙ, БАЙХГҮЙ ЮМГҮЙ: бүх зүйлийг агуулсан.
• 산 좋고 물 좋고 정자 좋은 데 없다
  • 1. 모든 것을 완벽하게 갖추고 있기는 어렵다.
    1. (ШУУД ОРЧ.) УУЛ, УС ТЭГШ БАЙДАГГҮЙ; АРВАН ХУРУУ ТЭГШГҮЙ: бүх зүйл бүрэн төгс бүрдсэн байхгүй.
• 범신론 (汎神論) Нэр үг
  • 1. 우주, 세계, 자연의 모든 것이 신이라고 생각하는 종교관. 또는 그런 철학관.
    1. БУРХАНЧ ҮЗЭЛ: сансар огторгуй, дэлхий ертөнц, байгалийн бүх зүйлийг бурхан гэж үздэг шашны үзэл. мөн тухайн гүн ухааны үзэл.
• 옥황상제 (玉皇上帝) Нэр үг
  • 1. 도교에서, 우주 만물을 만들고 다스린다는 신.
    1. БУРХАН: таогийн шашны огторгуй ертөнцийн бүх зүйлсийг бүтээн захирдаг бурхан.
• 적나라하다 (赤裸裸 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 몸에 아무것도 입지 않고 발가벗고 있다.
    1. НҮЦГЭН, ШАЛДАН: биедээ юу ч өмсөөгүй нүцгэн.
  • 2. 아무런 숨김 없이 모든 것이 드러나 있다.
    2. ИЛ ТОД: ямар ч нууц зүйлгүй бүх зүйл ил байх.
• 절대량 (絕對量) Нэр үг
  • 1. 꼭 필요한 양.
    1. ХЭРЭГТЭЙ ХЭМЖЭЭ: заавал хэрэгтэй хэмжээ.
  • 2. 더하거나 빼지 않은 원래의 양.
    2. БАЙХ ЁСТОЙ ХЭМЖЭЭ: нэмэх буюу хасаагүй угийн хэмжээ.
  • 3. 전체에서 거의 대부분에 해당하는 양.
    3. ИХЭНХ ХЭМЖЭЭ, ДИЙЛЭНХ ХЭМЖЭЭ: бүх зүйлийн бараг ихэнх хэсгийг эзлэх хэмжээ.
• 회자정리 (會者定離) Нэр үг
  • 1. 만난 사람은 반드시 헤어진다는 뜻으로 세상의 모든 것이 덧없음을 나타내는 말.
    1. уулзсан хүн зайлшгүй салдаг гэсэн утгаар, хорвоогийн бүх зүйл утга учиргүй болохыг илэрхийлсэн үг.
• 만사형통 (萬事亨通) Нэр үг
  • 1. 모든 일이 다 바라는 대로 이루어짐.
    1. ХҮССЭНЭЭР, АМЖИЛТТАЙ, ӨӨДРӨГ, БҮХ ҮЙЛС БҮТЭМЖТЭЙ: бүх зүйл хүссэнээр биелэх явдал.
• 피디 (PD) Нэр үг
  • 1. 영화, 연극, 방송 등에서 기획과 제작에 관한 모든 것을 책임지는 사람.
    1. НАЙРУУЛАГЧ: кино, жүжиг, телевизийн нэвтрүүлэг зэргийн төлөвлөлт болон зохион бүтээлтэй холбоотой бүх зүйлийг хариуцаж хийдэг хүн.
• 사물 (事物) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 직접 보거나 만질 수 있게 일정한 모양과 성질을 갖추고 있는, 세상의 온갖 물건.
    1. ЭД ЗҮЙЛ, ЮМ: шууд үзэж, барьж болох тодорхой хэлбэр дүрс, шинж чанартай ертөнцийн бүх зүйл.